| 原文： |
老濞城西木半摧，昆仑冈下路新开。
故人此地衔忧去，禅客他时问疾回。
闻为树风增永感，却因水鸟证西来。
已谋寒食驱羸马，细听清谈动玉哀。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
吴王刘濞城西的树木已半数凋残，昆仑冈下的道路却刚刚开辟。
老友曾在此地怀着忧愁离去，禅僧他日或会前来探望病中之人而返回。
听闻风过林梢更添长久的感伤，却又因水边飞鸟的存在印证了西方归来的禅意。
我已计划在寒食节驱赶瘦弱的马匹前来，细细聆听你们清雅的谈论，触动我如玉般清冷的哀思。
注释
1、 老濞城西：指汉初吴王...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：送僧归保宁 下一篇：游鑑湖 |
|
|