| 原文： |
匹马骄嘶石路斜，观音洞口踏烟霞。
普陀风景差相似，只欠潮音小白花。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一匹骏马昂首嘶鸣，踏行在倾斜的石路上；来到观音洞口，步步踩踏着如烟似霞的云气。这里的风景与普陀山颇为相似，只是缺少了那潮水拍岸的涛声和洁白的浪花。
注释
1、 观音洞：佛教圣地，多指供奉观音菩萨的山洞，此处可能指某处名胜中的观音洞，具体地点待考，或泛指类似普陀山的观音道场。
2、 秦观：字少游，号淮海居士，北宋婉约派代表词...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：赠苏子瞻 下一篇：与子瞻会松江得浪字 |
|
|