大猎赋(并序) 李白 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

大猎赋(并序)

李白 • 唐代
原文:
粤若皇唐之挈天地而袭气母兮,粲五叶之葳蕤。
惟开元廓海宇而运斗极兮,总六圣之光熙。
诞金德之纯精兮,漱玉露之华滋。
文章森乎七曜兮,制作参乎两仪,括众妙而为师。
明无幽而不烛兮,泽无远而不施。
慕往昔之三驱兮,顺生杀于四时。
若乃严冬惨切,寒气凛冽;不周来风,元冥掌雪。
木脱叶,草解节;土囊烟阴,火井冰闭。
是月也,天子处乎元堂之中,餐八水兮休百工,考王制兮遵国风。
乐农人之闲隙兮,因校猎而讲戎。
乃使神兵出于九阙,天仗罗于四野;徵水衡与林虞,辨土物之众寡。
千骑飙扫,万乘雷奔;梢扶桑而拂火云兮,刮月窟而搜寒门。
赫壮观于今古,嶪摇荡于乾坤,此其大略也。
而内以中华为天心,外以穷发为海口;豁咽喉以洞开,吞荒裔以尽取。
大章按步以来往,夸父振策而奔走;足迹乎日月之所通,囊括乎阴阳之未有。
君王于是撞鸿钟,发銮音;出凤阙,开宸襟,驾玉辂之飞龙,历神州之层岑;游五柞兮瞰三危,挟细柳兮过上林。
攒高牙以总总兮,驻华盖之森森。
于是擢倚天之剑,鸾落月之弓;昆仑叱兮可倒,宇宙噫兮增雄。
河汉为之却流,川岳为之生风;羽毛扬兮九天绛,猎火燃兮千山红。
乃召蚩尤之徒,聚长戟,罗广泽;呵雨师,走风伯。
棱威耀乎雷霆,烜赫震于蛮貊;陋梁都之体制,鄙灵囿之规格。
而南以衡、霍作襟,北以岱、恒作袪。
夹东海而为堑兮,拖西冥而流渠。
麾九州之珍禽兮,回千群以坌入;联八荒之奇兽兮,屯万族而来居。
云罗高张,天网密布;罝罘绵原,峭格掩路。
蠛蠓过而犹碍,蟭螟飞而不度;彼层霄与翳榛,空翔鸟与伏兔。
从营合技,弥峦被冈。
金戈森行,洗晴野之寒霜;虹旗电掣,卷长空之飞雪。
吴骖走练,宛马蹀血;萦众山之联绵,隔远水之明灭。
使五丁推峰,一夫拔木;下堑高颓,深平险谷。
摆椿栝,开林丛,喤喤呷呷,尽奔突于场中。
而田疆、古冶之畴,乌获、中黄之党,超峥嵘,猎苍莽。
喑呜哮㘚,风旋电往;脱文豹之皮,抵元熊之掌。
批狻手猱,挟三挈两。
既徒搏以角力,又挥锋而争先。
行甝号以鹗睨兮,气赫火而烟。
拳封貒,肘巨狿;枭羊应叱以毙踣,猰貐亡而坠巅。
或碎脑以折脊,或喷髓而飞涎。
穷遐荒,荡林薮;扼土伯,殆天狗。
脱角犀顶,探牙象口;扫封狐于千里,捩雄虺之九首。
咋腾蛇而仰吞,拖奔兕而却走。
君王于是峨通天,靡星旃;奔雷车,挥电鞭。
观壮士之效获,顾三军而欣然,曰夫何神詟鬼栗之骇人也。
又命建夔鼓,励武卒;虽蔺轹之已多,犹拗怒而未歇。
集赤羽兮照日,张乌号兮满月。
戎车监监以陆离,彀骑煌煌而奋发。
鹰犬之所腾捷,飞走之所蹉蹶。
攫麇麚之咆哮,蹂豺貉以挂格。
膏锋染锷,填岩掩窟;观殊材与逸群,尚挥霍以出没。
别有白
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我大唐承天继统,秉承天地之精气,光辉如五代帝王相继,繁盛昌隆。开元盛世,廓清四海,运转北斗,总揽六圣之明德与荣光。禀金德之纯粹,饮玉露之精华;文章辉映日月星辰,典章制度参赞天地造化,集万般玄妙为师法。光明照彻幽隐之处,恩泽遍及远方之地。仰慕古代“三驱”之礼(围猎时网开一面),顺应四季生杀之序。 当严冬凛冽、寒风刺骨之时,不周......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:太华观         下一篇:早春于江夏送蔡十还家云梦序
李白的全部作品
  1. 行路难·其一
  2. 舞曲歌辞白纻辞三首其二...
  3. 早发白帝城 / 白帝下江陵...
  4. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  5. 赠汪伦
  6. 古朗月行
  7. 静夜思
  8. 望天门山
  9. 望庐山瀑布
  10. 日出东南隅行
更多>>>
李白的热门作品
  1. 将进酒
  2. 行路难·其一
  3. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  4. 早发白帝城 / 白帝下江陵...
  5. 望庐山瀑布
  6. 九日登巴陵置酒望洞庭水军...
  7. 子夜吴歌·秋歌
  8. 送友人
  9. 静夜思
  10. 渡荆门送别
  11. 蜀道难
  12. 江夏送倩公归汉东
  13. 从军行·其二
  14. 赠韦侍御黄裳二首
  15. 赠汪伦