注释 登真:成仙。 费公祎(Fèi gōng Yī):即三国蜀汉名臣费祎(?-253年),字文伟,传说他成仙后曾驾黄鹤在此休息,黄鹤楼因此得名。 神标:指费祎的神姿风貌。 振裾:振衣、拂袖,指摆脱尘世。 商素:指秋季。古代五音中的“商”对应西方和秋季,“素”亦有秋意。 薄西晖(bó xī huī):接近夕阳的余晖。“薄”在此意为“迫近”。 州觜(zhōu zuǐ):同“洲嘴”,指水中的沙洲。“觜”通“嘴”,指突出如嘴的部分。此句描写水落沙洲显露出尖角。 琳馆:仙观,指仙人居所。 薤露(xiè lù):古代挽歌《薤露》的省称,感叹人命短暂如露水易干。 华表:古代桥梁、宫殿、陵墓前等竖立的石柱,此处是传说中仙人驾鹤归来所依凭的物象。 刀圭:古代量取药末的器具,借指丹药。 首阳饥:用伯夷、叔齐饿死首阳山的典故,此处比喻自己当下的困顿。意即:若您(仙人)不吝赐予仙药,我就能像饱食一样摆脱饥饿困苦。