三茅山顶望江天雪霁 高濂 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

三茅山顶望江天雪霁

高濂 • 明 (散文)
原文:
三茅乃郡城内山高处,襟带江湖,为胜览最欢喜地。时乎积雪初晴,疏林开爽,江空漠漠寒烟,山回重重雪色。江帆片片,风度银梭,村树几家,影寒玉瓦。山径人迹板桥,客路车翻缟带。樵歌冻壑,渔钓冰蓑。目极去鸟归云,感我远怀无际。时得僧茶烹雪,村酒浮香,坐傍几树梅花,助人清赏更剧。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 三茅山是郡城内地势最高的地方,俯瞰江湖,襟山带水,历来是人们游览时最感欣喜的胜境。当大雪初停、天气放晴之时,稀疏的树林显得格外清朗开阔,江面空旷渺茫,寒烟弥漫;群山连绵,雪光回映,层层叠叠。江上帆影点点,如银梭般在风中穿行;村落里几户人家,屋瓦覆雪,在清冷的光影中静默着。山间小路上板桥留存着行人的足迹,远行的车马碾过如丝...... 更多>>>

  参考资料【写资料】   
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>
猜你喜欢的诗词