醉红妆玫瑰 高濂 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

醉红妆玫瑰

高濂 • 先秦
原文:
胭脂分影湿玻璃。香喷麝,色然犀。一般红韵百般奇。休错认,是蔷薇。
绣囊佩剪更相宜。匀百和,藉人衣。把酒对花须尽醉,莫教醒眼,受花欺。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 玫瑰花影映在琉璃杯中,仿佛胭脂染就,光影摇曳,湿润如露。香气浓郁似麝香,色泽明艳如燃烧的犀角。那柔美的红色韵味千变万化,姿态奇绝。不要误以为它是普通的蔷薇。以绣囊佩戴或剪下插瓶都极为相宜,其芬芳调和百味,沾染衣裳久久不散。手持酒杯面对此花,应当尽情痛饮至醉,切莫让清醒的眼睛,反被花色所戏弄、欺瞒。...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>
猜你喜欢的诗词