满家巷赏桂花 高濂 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

满家巷赏桂花

高濂 • 明 (散文)
原文:
桂花最盛处,惟两山龙井为多,而地名满家巷者,其林若墉若栉,一村以市花为业,各省取给于此。秋时策蹇入山看花,从数里外便触清馥。入径,珠英琼树,香满空山,快赏幽深,恍入灵鹫金粟世界。就龙井汲水煮茶,更得僧厨山蔬野蔌作供,对仙友大嚼,令人五内芬馥。归携数枝,作斋头伴寝,心情神逸,虽梦中之我,尚在花境。旧闻仙桂生自月中,果否?若问托根广寒,必凭云梯,天路可折,何为常被平地窃去?疑哉!
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 桂花最繁盛的地方,只有南山、北山龙井一带最多,而一个名叫满家巷的地方,那里的桂花林像墙壁一样整齐,像梳齿一样密集,整个村子都以卖花为业,各省的桂花都从这里取货。 秋天时,骑着驴进山赏花,从几里外就能闻到那清雅的香气。走入种满桂花的小径,只见如珠玉般的花朵开满琼枝,香气弥漫了整个山谷,畅快地欣赏这幽深的景致,恍惚间仿佛进...... 更多>>>

  参考资料【写资料】   
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>
猜你喜欢的诗词