|
译文：
蜿蜒绵延十里的平坦溪边小路，泉水层层滴落，流经石上发出清脆的水声。
为何此时拄着藜杖来到此处？只因想试一试如古人般在暮春时节沐浴于沂水之滨，感受那和煦的春光与自然的和谐。
注释
1、 暮春：春季的最后一个月，农历三月，又称季春。
2、 林壑：山林与山谷，泛指山野幽静之地。
3、 逶迤：形容道路或山脉蜿蜒曲折、绵延不断的样子。
4、 平溪路：沿溪而建的平坦小道。
5、 滴沥：水流下滴的声音，形容泉水细缓流动之态。
6、 三重下漱泉：泉水经过三层岩石冲刷而下，“漱”意为冲刷、激荡。
7、 为底：为何，为什么。“底”同“第”，疑问代词。
8、 策黎杖：拄着藜木制成的手杖。“策”为拄、扶之意；“黎杖”即藜杖，常为隐士或年长者所用，象征闲适与超然。
9、 春衣要试：想要试着穿上春日的轻便衣服，暗含出游之意。
10、 浴沂天：典出《论语·先进》：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”此处指在暮春时节到沂水边沐浴，享受春风，象征一种理想化的闲适生活。 |