|
译文：
是谁用精妙的画笔描绘出美人风流之态？画到最传神动人的地方便戛然而止。
还记得当年曾与她相见，就在那桃花盛开的幽深之处，矮墙的旁边。
注释
1、 题：题写，即在画作上题诗。
2、 张梦晋：明代画家，生平不详，据记载为吴中一带文人画家，与唐寅同时代。
3、 半身美人图：画中只绘美人上半身，突出其神态风韵。
4、 妙笔：精妙的画笔，亦可引申为高超的艺术技巧。
5、 风流：此处指美人的神采、韵致，含有才情与美貌兼具之意。
6、 写到风流处便休：意谓画至最传神之处便停止，留下余韵。
7、 昔年：往年，从前。
8、 曾识面：曾经见过面，暗示诗人或有旧情追忆。
9、 桃花深处：象征春景与爱情，常见于诗词中表达邂逅或思念。
10、 短墙头：低矮的墙头，常用于描写私密或隐秘的相会场景，具诗意美感。 |