|
译文：
拄着青藜手杖寻觅诗句的地方，大多是在平坦的桥边与荒野的古寺之中。
黄叶厚积没过了鞋面，人迹罕至；豆类植物攀援的篱笆旁，花朵盛开，倒映在溪水中，把溪水都染得一片红艳。
注释
1、 题画三首：唐寅所作组诗，此为其中一首，专为画作题写的诗歌。
2、 唐寅（1470－1524）：字伯虎，号六如居士，明代著名画家、书法家、诗人，“吴中四才子”之一。
3、 明：朝代名，此处指诗歌创作的时代背景。
4、 诗：体裁分类，表明此为诗歌作品。
5、 青藜竹杖：青色的藜茎手杖，亦可泛指文人游山时所用手杖，象征隐逸与闲适生活。
6、 寻诗处：寻找诗意的地方，古人常于山水间触发诗兴。
7、 平桥野寺：平坦的小桥与荒野中的寺庙，典型江南秋景，具幽静之意境。
8、 黄叶没鞋：形容落叶堆积深厚，覆盖鞋面，点明时节为深秋。
9、 豆篱：种植豆类植物的篱笆，常见于田园村落边缘，体现野趣。
10、 浸溪红：花朵繁盛，其倒影映入溪水，使溪水呈现红色，“浸”字极写色彩弥漫之态。 |