|
译文：
正月九日，在有美堂饮酒，醉后回家径直入睡，直到五更才醒，再也无法入眠，起身查阅文书，读到鲜于子骏寄来的《杂兴》诗，于是作此《古意》一首作为答诗。
世人多为琐事奔忙不休，唯有志之士内心沉静安然。
为何清雅的琵琶弦音，总是被喧闹的腰鼓所搅扰？
三杯酒下肚，便能忘却万千烦忧；酒醒之后，心境依然清明澄澈。
如同井边辘轳的绳索，终于摆脱了层层缠绕的束缚。
家人自觉约束言行，开始仰慕陈婴母亲那种端庄守礼的妇德。
可惜像原巨先那样放达不羁的人，如今放荡不拘，又有谁会哀悼追念？
我平生最爱吃羊肉，深知滋味，怎肯轻易满足？
烹煮蛇、蛙、蛤蜊来吃，人们还颇感惊讶，说我竟能稍稍下咽。
忧愁自来便难以入眠，起身观望银河浩渺。
栏杆外玉绳星已低垂，天边太白星闪烁，晨光初现。
|