|
译文：
九日，我在湖上寻访周、李二位友人，未能相见；他们也曾在湖上寻我而未遇，事后以诗寄来，第二天我依其诗韵作此和诗。
湖边野生的木芙蓉，含愁凝思，情意绵绵。
姿态秀美宛如娴静的女子，不肯依附于喧嚣的路边。
友人杳无踪影未来相会，那清冷的秋花似乎也难安其处。
你们追随鸥鹭而行，行踪自由无定，难以揣测。
我在芦苇丛中听到小船的声音，抬头却见你们的身影已如飞屐般远去云端。
我整日苦苦寻觅，见到花开都因心绪低沉而不忍采摘。
人生短暂如清晨露水，却总想作百年之客，长存于世。
感叹一年到头辛劳奔波，只盼能享片刻恩泽。
然而心愿终究未能实现，人事常多阻隔分离。
领悟到这一切皆由天命所定，不禁深怀忧愁，伤损魂魄。
|