|
译文：
您是江南的英才，气宇却如北方般雄伟。
人世间的一位豪杰，谁能比得上张子敦呢？
我曾上书苦苦挽留您，但拙于言辞，您也只以简略之语作答。
罢了，不再多说了，无论出仕还是隐居，都值得欣喜。
您能攀附高车达六尺之高，食肉而飞驰万里前程。
谁说远近有别？只要身在朝廷，处处皆美。
遥想此刻送别的场景，众人醉中挥毫，墨迹淋漓满纸。
我因病闭门不出，只能空自吟诵《商颂》，徒然击节。
不知日后何时才能再相见，这一次分别，欢聚如同覆水难收。
请务必好好保重您的千金之躯，先前我说的那些话，不过是一时戏言罢了。
|