原文
译文： 鸟儿被囚禁仍不忘飞翔，马被拴住也常思念奔驰。人在静处若不能自持，不如任其心性自由驰骋。你看那些厌倦世事的人，无所事事反而更加悲哀。贫贱之人苦于身体劳顿，富贵之人却因心神疲惫而叹息。你建了堂名叫“静照”，这句话究竟是为谁而说？隐居江湖的高士，难道没有顺应时势的才能？他们至死也不珍惜自己，只愿驾一叶扁舟自在游乐。想追随他们恐怕都见不到踪影，更何况他们会来顺从我呢？