|
译文：
在海滨之地苦于湿热难耐，新居选址于高寒清爽之处。以往上下奔波劳顿，如今换得安居干燥之所。只是江路崎岖艰险，常因取水弯腰而心感辛酸。辛苦地劳烦四位工人，艰难地开凿层层山岩。十多天才掘进一丈，下面遇到坚硬的青石磐层。整日只能见到火星迸溅，何时才能见到清泉涌流？愿泉水丰足，供我米粮酿酒，利你凿石工具更加锋利。山石总有挖尽之时，我的志意却毫无止境。今日僮仆欣喜相告：黄土又可揉捏成形了！清晨瓶中已得如雪乳般的清泉，傍晚瓮中停蓄着如冰河般清凉的水流。我这一生也如此，哪里能避开艰难困苦呢？哪怕只有一勺泉水，也是上天的恩赐；曲臂而枕，亦有不尽之欢。 |