|
译文：
菊花是花中的隐士，只有隐逸的君子和山野人家才能种植，因此并不常见，即便见到也难以长得丰美茂盛。到了秋天，我拄着拐杖，走遍城中园林、乡间篱落，还带着煮茶的童仆一同前往，登门拜访养花之人，与主人相对而坐，共赏菊花，畅谈妙趣。有时品评花的品种，有时比较栽培技艺，有时互相赋诗唱和，举杯劝酒，在月下执杯饮茶，夜晚点灯醉赏菊花，宾主尽欢，不忍轻易告别。自从与花结缘之后，清晨便前往探望，不厌其烦地频繁造访，这种乐趣何其美妙！当此之时，身处东篱之下，正可采菊，千百年来那座悠然可见的南山，仿佛就在眼前。然而像陶渊明那样高洁的风范与隐逸之德，如今世上又有几人能够理解呢？
|