杏花天 · 杏花 高濂 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

杏花天 · 杏花

高濂 • 明
原文:
抹红匀粉墙头面。轻烟混、垂杨金线。半落半开春眷恋。
掩映青旗村店。透韶光、初番娇颤。看上苑、酒酣芳宴。
不禁风剪剪,雨带花飞一片。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 杏花如涂抹了胭脂、均匀地敷上粉面,绽放在墙头。轻烟与垂杨的金线交织其间。花朵半开半落,似春意犹存眷恋之情。掩映在青旗招展的村边酒家之间。透出初春明媚的光景,初次绽放时娇柔颤动。望向皇家园林,人们正饮酒微醺,花香伴着盛宴。却禁不住那风儿轻轻吹拂,细雨中花瓣随风飘散,落花片片飞舞。 ...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>
猜你喜欢的诗词