西江月 · 题情,代作 高濂 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

西江月 · 题情,代作

高濂 • 明
原文:
地久天长有尽,愁消恨减何年。秋深病惹是春前。恩怨厮成一片。
暗地情怜锦字,困人妆倦花钿。要知了却好姻缘。不在梦中峡畔。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 即使天地存在的时间再长久,终究也有尽头;而我的愁绪消减、怨恨平复,又该等到哪一年呢?秋季已深,病体缠身,其实病根早在春日之前就已种下。往昔的恩情与怨怼纠缠交织,浑然难分,化作一片难以排解的情愫。我悄悄地珍视着写满情意的书信,而你却因情思困倦,连花钿妆饰也懒于整理。若要真正了结这美好的姻缘,关键并不在于梦中那虚幻的巫...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>
猜你喜欢的诗词