应天长 · 至日 高濂 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

应天长 · 至日

高濂 • 明
原文:
风生觱发,气转葭灰,正喜一阳初集。占云纪瑞更卜,丰和是黄赤。时闭关,方杜客。爱将衰背烘残日。春意着、梅花十分,巳开六七。
一线较初长,香添宿火,暖气薰幽室。正竹坞茶炉待雪,偶喜片云头上黑。看朝来,迷路陌。洒冰花、重重密密。倚寒空,诗裁柳絮,酒分珠滴。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 寒风呼啸,气息流转如芦苇灰被吹动,正值冬至阳气初生之时。欣喜地看到一阳来复,占卜祥瑞,预示着丰收与和暖的年景将呈黄赤之色。此时闭门谢客,杜绝往来,只喜爱背对残阳取暖。春意悄然降临,梅花已开放了六七分,十分春色中已占其大半。 白昼开始微微变长,香炉中添上隔夜的火种,幽静居室里充满温暖的气息。正等着在竹坞茶炉旁赏雪煮茶...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>
猜你喜欢的诗词