送别 / 山中送别 / 送友 王维 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网
首页 > 古诗       唐诗三百首 宋词三百首 古诗一百首 二十四史

送别 / 山中送别 / 送友
王维 • 唐代
原文：
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归？

(明年 一作：年年)
  
  
【报错】

注释
⑴掩：关闭。柴扉：柴门。
⑵明年：一作“年年”。
⑶王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。 春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？ 注释 ⑴掩：关闭。柴扉：柴门。 ⑵明年：一作“年年”。 ⑶王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。......    更多>>>

  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇：乞巧         下一篇：燕歌行二首·其一
王维的全部作品
  1. 九月九日忆山东兄弟
  2. 鹿柴
  3. 渭城曲 / 送元二使安西
  4. 句
  5. 瓜园诗
  6. 留别丘为
  7. 过崔驸马山池
  8. 奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应...
  9. 三月三日勤政楼侍宴应制...
  10. 同比部杨员外十五夜游有怀静者季...
更多>>>
王维的热门作品
  1. 山居秋暝
  2. 九月九日忆山东兄弟
  3. 使至塞上
  4. 渭城曲 / 送元二使安西
  5. 杂诗三首·其二
  6. 送梓州李使君
  7. 鹿柴
  8. 竹里馆
  9. 酬郭给事
  10. 终南别业 / 初至山中 / 入山寄城...
  11. 送别 / 山中送别 / 送友
  12. 相思
  13. 积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作...
  14. 少年行四首
  15. 鸟鸣涧
  
免责声明 | 隐私政策 | 鲁ICP备2026045669号-1 | 联系我们 | 网站地图