| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
雕盘角黍竞时宜,组绣风华奉紫闱。
每日乍升丹禁晓,艾人晴影照金扉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
精美的盘中盛着角黍(粽子)争逐时令的习俗,锦绣华美的装饰迎奉皇宫内廷。
每日清晨太阳初升,宫禁中曙光微明,艾草扎成的人形(艾人)在晴日下投下影子,映照着金色的宫门。
注释
1、 端午词御阁:题为“端午词”,表明此为一组专咏端午节的词或诗,“御阁”指皇帝所在的宫阁,说明此诗作于宫廷,为应制之作。
2、 雕盘:雕刻精美的盘子,形容器物...... 更多>>>
|
端午词御阁, 晏殊 ,宋代, 雕盘角黍竞时宜,组绣风华奉紫闱。
每日乍升丹禁晓,艾人晴影照金扉。
|
|
| 上一篇:端午词内廷 下一篇:端午词御阁 |
|
|