浣溪沙·玉碗冰寒滴露华 晏殊 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

浣溪沙·玉碗冰寒滴露华

晏殊 • 宋代
原文:
玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融,透过轻薄的纱衣,呈露出芬芳洁白的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳的荷花。梳妆后微微下垂的秀发,与娥眉间的眉际月相得益彰;微红的酒晕,如艳朝霞洒落在她的脸颊。昼眠梦醒,夕阳西下,原来这一切都是春梦初醒的所作所为。注释(1)《浣溪沙》:唐代教坊曲名,因西施浣纱...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
晏殊的全部作品
  1. 玉楼春 · 春葱指甲轻拢拈...
  2. 和宋子京召还学士院
  3. 和宋子京召还学士院
  4. 送董信州
  5. 送僧归护国寺
  6. 奉和真宗御製后苑杂花海棠...
  7. 海棠其二
  8. 和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最...
  9. 奉和圣制元日其一
  10. 奉和圣制立春日其一
  11. 奉和圣制上元夜
  12. 奉和圣制上元
  13. 奉和圣制上元
  14. 奉和圣制上元
  15. 上元夕次韵答张谏议
更多>>>
猜你喜欢的诗词