浣溪沙·一向年光有限身 晏殊 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

浣溪沙·一向年光有限身

晏殊 • 宋代
原文:
一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文 片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。 若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。 英译 What can a short-lived man do with the fleeting year and sou...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
晏殊的全部作品
  1. 玉楼春 · 春葱指甲轻拢拈...
  2. 和宋子京召还学士院
  3. 和宋子京召还学士院
  4. 送董信州
  5. 送僧归护国寺
  6. 奉和真宗御製后苑杂花海棠...
  7. 海棠其二
  8. 和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最...
  9. 奉和圣制元日其一
  10. 奉和圣制立春日其一
  11. 奉和圣制上元夜
  12. 奉和圣制上元
  13. 奉和圣制上元
  14. 奉和圣制上元
  15. 上元夕次韵答张谏议
更多>>>
猜你喜欢的诗词