端午词升王阁 晏殊 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

端午词升王阁

晏殊 • 宋代
原文:
朱邸沐兰逢令节,丹廷祝寿喜嘉辰。
两宫荣养多延庆,百福潜随命缕新。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 在华美的府邸中沐浴兰汤,恰逢端午佳节;在宫廷之中祝祷长寿,喜迎吉祥的时日。 双亲安享尊荣奉养,福泽绵延长久;种种福祉悄然伴随新系的长命缕而降临。 注释 1、 朱邸:红墙府邸,指贵族或皇室居所,此处可能特指王府或宫廷建筑。 2、 沐兰:即“浴兰”,古代端午习俗,用兰草煮水沐浴,以祛病除邪。《大戴礼记·夏小正》:“五月蓄兰,为沐浴也......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
端午词升王阁, 晏殊 ,宋代, 朱邸沐兰逢令节,丹廷祝寿喜嘉辰。
两宫荣养多延庆,百福潜随命缕新。
上一篇:端午词升王阁         下一篇:端午词内廷
晏殊的全部作品
  1. 玉楼春 · 春葱指甲轻拢拈...
  2. 和宋子京召还学士院
  3. 和宋子京召还学士院
  4. 送董信州
  5. 送僧归护国寺
  6. 奉和真宗御製后苑杂花海棠...
  7. 海棠其二
  8. 和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最...
  9. 奉和圣制元日其一
  10. 奉和圣制立春日其一
更多>>>
晏殊的热门作品
  1. 浣溪沙·一向年光有限身...
  2. 浣溪沙·一曲新词酒一杯...
  3. 山亭柳·赠歌者
  4. 蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露...
  5. 玉楼春 · 春葱指甲轻拢拈...
  6. 破阵子·春景
  7. 清平乐·红笺小字
  8. 踏莎行·小径红稀
  9. 清平乐·金风细细
  10. 采桑子·时光只解催人老...
  11. 中秋月
  12. 无题·油壁香车不再逢
  13. 浣溪沙·玉碗冰寒滴露华...
  14. 破阵子·燕子欲归时节
  15. 玉楼春·春恨