| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
煌煌五枝灯，下有玉蟠螭。
汉宫已荆棘，此地生何为。
既无膏火用，虚名徒自欺。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
明亮辉煌的五枝灯，下有玉制的蟠龙承托。
汉代的宫殿早已荒芜如荆棘丛生，这灯在此又有什么意义？
既然已无点燃油膏照明之用，徒有虚名不过是自欺罢了。
注释
1、 金灯花：此处并非指植物，而是借指装饰华美的宫灯，可能因其形似花或色泽金黄而得名。
2、 煌煌：明亮辉煌的样子。
3、 五枝灯：古代灯具的一种形制，灯柱分五枝，可置多盏灯火...... 更多>>>
|
金灯花其一， 晏殊 ，宋代， 煌煌五枝灯，下有玉蟠螭。
汉宫已荆棘，此地生何为。
既无膏火用，虚名徒自欺。
|
|
| 上一篇：寒食东城作 下一篇：和王校勘中夏东园 |
|
|