步出夏门行 · 其四 · 土不同 曹操 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

步出夏门行 · 其四 · 土不同

曹操 • 汉
原文:
乡土不同,河朔隆冬。
流澌浮漂,舟船行难。
锥不入地,蘴藾深奥。
水竭不流,冰坚可蹈。
士隐者贫,勇侠轻非。
心常叹怨,戚戚多悲。
幸甚至哉!歌以咏志。

  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 这里的乡土与黄河以南的土地有很大不同。到了深冬,河里漂浮着冰块,舟船难以前行;地被冻得用锥子都扎不进去,田地荒芜长满干枯厚密的蔓菁和蒿草。河水冻结不流动,上面由坚硬的冰覆盖,人都可以行走。有识之士穷困潦倒,而好勇斗狠的人却不在乎随意犯法。我为此叹息怨恨,心中充满了悲伤和忧愁。 注释 河朔:古代泛指黄河以北地区 流......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:谣俗词         下一篇:陌上桑
曹操的全部作品
  1. 陌上桑
  2. 步出夏门行 · 其四 · 土不同...
  3. 谣俗词
  4. 秋胡行二首
  5. 短歌行二首(其二)
  6. 让县自明本志令
  7. 精列
  8. 祀故太尉桥玄文
  9. 却东西门行
  10. 气出唱三首
更多>>>
曹操的热门作品
  1. 短歌行
  2. 步出夏门行·观沧海
  3. 冬十月
  4. 蒿里行
  5. 苦寒行
  6. 龟虽寿 / 神龟虽寿
  7. 薤露
  8. 却东西门行
  9. 善哉行
  10. 求贤令
  11. 气出唱三首
  12. 祀故太尉桥玄文
  13. 精列
  14. 短歌行二首(其二)
  15. 让县自明本志令