| 原文: |
玉台凌霞秀,王母怡妙颜。
天地共俱生,不知几何年。
灵化无穷已,馆宇非一山。
高酣发新谣,宁效俗中言!
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
玉台高耸直入云霞,光彩秀美,西王母容颜妙丽,神情安逸。
她与天地一同诞生,至今不知已历多少年岁。
神奇的变化永无穷尽,神仙的居所并非仅限于一座山间。
在高远酣畅之处吟唱出新颖的歌谣,岂肯仿效世俗之人的言语!
注释
1、 玉台:神仙所居的楼台,此处指西王母的居所,传说在昆仑山。
2、 凌霞:高耸入云霞之中。凌,升、高出;霞,云霞。
3...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:读山海经(其三) 下一篇:和胡西曹示顾贼曹 |
|
|