| 原文: |
逍遥芜皋上,杳然望扶木。
洪柯百万寻,森散复旸谷。
灵人侍丹池,朝朝为日浴。
神景一登天,何幽不见烛。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在荒芜的高地上自由自在地游走,遥望那遥远的扶桑神木。
巨大的树枝绵延百万寻,枝叶繁茂伸展于旸谷之上。
仙人伫立在丹池之畔,日日为太阳沐浴净身。
一旦神日升腾上天,无论多么幽深之处都被照亮。
注释
1、 芜皋:荒芜的高地。皋,水边高地。
2、 杳然:遥远的样子。
3、 扶木:即扶桑,古代神话中的神树,太阳升起之处,《山海经·海外...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:读山海经(其七) 下一篇:读山海经(其五) |
|
|