| 原文： |
鸱鴸见城邑，其国有放士。
念彼怀王世，当时数来止。
青丘有奇鸟，自言独见尔；
本为迷者生，不以喻君子。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
鸱鴸出现在城邑之中，那个国家正有贤士被放逐。
遥想当年楚怀王的时代，这种鸟就曾屡次出现。
青丘山有一种奇异的鸟，自称只在迷乱之世显现；
它本是为迷惑之人而生，不会用来警醒君子。
注释
1、 鸱鴸（chī zhū）：《山海经·南山经》载：“有鸟焉，其状如鸱而有髦，其名曰鸱鴸，其音如呵，见则其国多放士。”古人认为此鸟出现预示国家将放逐...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：读山海经（其十三） 下一篇：读山海经（其十一） |
|
|