| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
荒城草树多阴暗，日夕霜云意浓淡。
长淮渐落见洲渚，野潦初清收潋滟。
兰枯蕙死谁复吊，残菊篱根争艳艳。
青松守节见临危，正色凛凛不可犯。
芭蕉芰荷不足数，狼藉徒能污池槛。
时行收敛岁将穷，冰雪严凝从此渐。
咿呦儿女感时节，爱惜朱颜屡窥鉴。
惟有壮士独悲歌，拂拭尘埃磨古剑。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
荒凉的城池中草木丛生，树影阴暗，昼夜之间霜气弥漫，云色浓淡变幻。
长长的淮河渐渐退落，显露出沙洲与小岛，野外积水初清，波光潋滟之景也已收敛。
兰花枯萎、蕙草凋零，有谁还会前来凭吊？唯有残菊在篱笆根下争相绽放出艳丽色彩。
青松坚守节操，在危难之际更显其志，庄重正色，凛然不可侵犯。
芭蕉与芰荷此时已不足称道，杂乱堆积，徒然玷污...... 更多>>>
|
新霜二首， 欧阳修 ，宋代， 荒城草树多阴暗，日夕霜云意浓淡。
长淮渐落见洲渚，野潦初清收潋滟。
兰枯蕙死谁复吊，残菊篱根争艳艳。
青松守节见临危，正色凛凛不可犯。
芭蕉芰荷不足数，狼藉徒能污池槛。
时行收敛岁将穷，冰雪严凝从此渐。
咿呦儿女感时节，爱惜朱颜屡窥鉴。
惟有壮士独悲歌，拂拭尘埃磨古剑。
|
|
| 上一篇：丰乐亭小饮 下一篇：新霜二首 |
|
|