| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
造化无情不择物，春色亦到深山中。
山桃溪杏少意思，自趁时节开春风。
看花游女不知丑，古妆野态争花红。
人生行乐在勉彊，有酒莫负琉璃钟。
主人勿笑花与女，嗟尔自是花前翁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
大自然的运行并无情感，不会选择对象，连深山幽谷也迎来了春天。
山间的野桃与溪边的杏花虽显平淡无奇，却也顺应时节，在春风中自在开放。
赏花的游女们浑然不觉自己的粗俗，反而穿着古朴的妆扮、带着乡野的姿态，争相与鲜花比美。
人生行乐贵在自我勉励，及时把握当下，有美酒就不要辜负那晶莹的酒杯。
主人啊，请不要嘲笑那些花与女子；...... 更多>>>
|
丰乐亭小饮， 欧阳修 ，宋代， 造化无情不择物，春色亦到深山中。
山桃溪杏少意思，自趁时节开春风。
看花游女不知丑，古妆野态争花红。
人生行乐在勉彊，有酒莫负琉璃钟。
主人勿笑花与女，嗟尔自是花前翁。
|
|
| 上一篇：四月九日幽谷见绯桃盛开 下一篇：新霜二首 |
|
|