|
译文：
荒凉的城池中草木丛生，树影阴暗，昼夜之间霜气弥漫，云色浓淡变幻。
长长的淮河渐渐退落，显露出沙洲与小岛，野外积水初清，波光潋滟之景也已收敛。
兰花枯萎、蕙草凋零，有谁还会前来凭吊？唯有残菊在篱笆根下争相绽放出艳丽色彩。
青松坚守节操，在危难之际更显其志，庄重正色，凛然不可侵犯。
芭蕉与芰荷此时已不足称道，杂乱堆积，徒然玷污了池边的栏杆。
时令进入收敛肃杀之期，一年将尽，严寒的冰雪从此开始凝结。
孩童们咿呀感慨时节变化，爱惜自己的容颜，屡次对镜自照。
唯有那壮士独自悲歌，拂去尘埃，磨砺起古老的宝剑。
|