| 原文： |
仲尼为群婢，一走十四年。
荀卿老不出，五十干诸田。
顾彼二夫子，岂其陷狂颠。
出处固无定，不失称圣贤。
彼亦诚自信，谁能恤多言。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
孔子为了传播道义，如同被群婢驱使一般奔波劳碌，一走就是十四年。
荀卿年老仍不肯隐退，五十岁时还奔走于各国权贵之间谋求施展抱负。
回顾这两位先贤，难道他们是陷入癫狂了吗？
他们的出仕与退隐本无固定模式，但只要坚守道义，依然被称为圣贤。
他们内心真正自信坚定，怎会去在意世人的纷纷议论？
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：云兴于山 下一篇：有骥在野 |
|
|