| 原文： |
云兴于山，霿霿为雾。
匪山不仁，天实不顾。
山川我享，为我百诉。
岂不畏天，哀此下土。
班班鸤鸠，谷谷晨号。
天乎未雨，余不告劳。
谁为山川，不如羽毛。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
云从山中升起，浓密弥漫化为雾。
并非山不仁慈，实是上天漠然不顾。
山川虽受祭祀享用，却为我向天百般申诉。
难道我不敬畏上天？实在是哀怜这大地苍生。
斑鸠声声啼叫，清晨谷中回荡鸟鸣。
上天尚未降雨，我也不敢诉说辛劳。
谁来为山川代言？竟还不及飘飞的羽毛轻盈。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：朝日载升 下一篇：又答陈公美三首 |
|
|