| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
季夏中气侯，烦暑自此收。
萧飒风雨天，蝉声暮啾啾。
永崇里巷静，华阳观院幽。
轩车不到处，满地槐花秋。
年光忽冉冉，世事本悠悠。
何必待衰老，然后悟浮休。
真隐岂长远，至道在冥搜。
身虽世界住，心与虚无游。
朝饥有蔬食，夜寒有布裘。
幸免冻与馁，此外复何求。
寡欲虽少病，乐天心不忧。
何以明吾志，周易在床头。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
夏末时节，暑气渐消，酷热从此收敛。
风雨萧瑟的天气里，暮色中蝉鸣凄切哀吟。
永崇里的街巷寂静，华阳观的院落清幽。
车马不到此地，满地槐花飘落，秋意正浓。
年华悄然流逝，世事本来就是悠悠无定。
何必等到年老体衰，才领悟人生虚幻短暂？
真正的隐逸岂在长久避世，至高的道在于内心深沉的探求。
身体虽居于尘世之中，心灵却与虚空无物同...... 更多>>>
|
永崇裏观居， 白居易 ，唐代， 季夏中气侯，烦暑自此收。
萧飒风雨天，蝉声暮啾啾。
永崇里巷静，华阳观院幽。
轩车不到处，满地槐花秋。
年光忽冉冉，世事本悠悠。
何必待衰老，然后悟浮休。
真隐岂长远，至道在冥搜。
身虽世界住，心与虚无游。
朝饥有蔬食，夜寒有布裘。
幸免冻与馁，此外复何求。
寡欲虽少病，乐天心不忧。
何以明吾志，周易在床头。
|
|
| 上一篇：效陶潜体诗十六首 下一篇：虾蟆 |
|
|