| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
两眼日将闇，四肢渐衰瘦。
束带剩昔围，穿衣妨宽袖。
流年似江水，奔注无昏昼。
志气与形骸，安得长依旧。
亦曾登玉陛，举措多纰缪。
至今金阙籍，名姓独遗漏。
亦曾烧大药，消息乖火候。
至今残丹砂，烧乾不成就。
行藏事两失，忧恼心交斗。
化作憔悴翁，抛身在荒陋。
坐看老病逼，须得医王救。
唯有不二门，其间无夭寿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我的双眼日渐昏花，四肢也逐渐衰弱消瘦。
腰带比往日宽松了许多，穿衣时连宽大的袖子都显得妨碍。
岁月如江水奔流不息，不分白天黑夜地流逝。
意志与身体，怎能长久保持如初？
我也曾登上朝廷的玉阶，却常有言行失当、举措错漏。
至今在皇宫名册中，唯独我的名字被遗漏。
我也曾炼制长生丹药，却因火候掌握不当而失败。
至今残留的丹砂...... 更多>>>
|
不二门， 白居易 ，唐代， 两眼日将闇，四肢渐衰瘦。
束带剩昔围，穿衣妨宽袖。
流年似江水，奔注无昏昼。
志气与形骸，安得长依旧。
亦曾登玉陛，举措多纰缪。
至今金阙籍，名姓独遗漏。
亦曾烧大药，消息乖火候。
至今残丹砂，烧乾不成就。
行藏事两失，忧恼心交斗。
化作憔悴翁，抛身在荒陋。
坐看老病逼，须得医王救。
唯有不二门，其间无夭寿。
|
|
| 上一篇：小童薛阳陶吹觱栗歌 下一篇：舟中雨夜 |
|
|