|
译文:
我的双眼日渐昏花,四肢也逐渐衰弱消瘦。
腰带比往日宽松了许多,穿衣时连宽大的袖子都显得妨碍。
岁月如江水奔流不息,不分白天黑夜地流逝。
意志与身体,怎能长久保持如初?
我也曾登上朝廷的玉阶,却常有言行失当、举措错漏。
至今在皇宫名册中,唯独我的名字被遗漏。
我也曾炼制长生丹药,却因火候掌握不当而失败。
至今残留的丹砂已烧干,仍未能炼成仙丹。
出仕与隐居两件事皆无所成,内心充满忧愁与烦恼,激烈交战。
最终化作一个憔悴的老翁,被抛弃在荒僻简陋之地。
只能坐着眼看衰老与疾病步步逼近,亟需医中之王来拯救。
唯有那“不二门”——佛法的究竟法门,其中没有夭折,也没有寿命的限制。
|