愁阳春赋古诗 李白 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

愁阳春赋

李白 • 唐代
原文:
东风归来,见碧草而知春。
荡漾恍惚,何垂杨旖旎之愁人?
天光清而妍和,海气绿而芳新;彩翠兮芊眠,云飘飖而相鲜。
演漾兮夤缘,窥青苔之生泉;缥缈兮翩绵,见游丝之萦烟。
魂与此兮俱断,对风光兮凄然。
若乃陇水秦声,江猿巴吟;明妃玉塞,楚客枫林。
试登高而望远,痛切骨而伤心。
春心荡兮如波,春愁乱兮如雪。
兼万情之悲欢,兹一感于芳节。
若有一人兮湘水滨,隔云霓而见无因。
洒别泪于尺波,寄东流于情亲。
若使春光可揽而不灭兮,吾欲赠天涯之佳人。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 东风吹拂归来,见到碧绿的春草便知春天已至。 那柔美摇曳的垂杨为何让人心生惆怅? 天光清澈而和煦,海气碧绿而芬芳清新; 翠色斑斓,草木茂盛,云彩飘荡,彼此映衬而显得格外明丽。 水波荡漾,蜿蜒流淌,窥见青苔在泉水边悄然生长; 景象缥缈轻盈,如丝如缕,望见游动的蛛丝缠绕着淡淡的烟霭。 我的魂魄仿佛因此断裂,面对这大好风光却满心凄然......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:战城南         下一篇:小寒食舟中作
李白的全部作品
  1. 行路难·其一
  2. 舞曲歌辞白纻辞三首其二...
  3. 早发白帝城 / 白帝下江陵...
  4. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  5. 赠汪伦
  6. 古朗月行
  7. 静夜思
  8. 望天门山
  9. 望庐山瀑布
  10. 日出东南隅行
更多>>>
李白的热门作品
  1. 将进酒
  2. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  3. 行路难·其一
  4. 早发白帝城 / 白帝下江陵...
  5. 望庐山瀑布
  6. 九日登巴陵置酒望洞庭水军...
  7. 静夜思
  8. 子夜吴歌·秋歌
  9. 送友人
  10. 蜀道难
  11. 渡荆门送别
  12. 赠韦侍御黄裳二首
  13. 江夏送倩公归汉东
  14. 从军行·其二
  15. 月下独酌四首·其一