| 原文： |
坐到三更尽，归仍万里赊。
雪声偏傍竹，寒梦不离家。
晓角分残漏，孤灯落碎花。
二年随骠骑，辛苦向天涯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文及注释：译文除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。破晓的号角替代残夜漏声，孤灯将要燃尽掉落碎芯花。这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。注释⑴桂州：唐代州名，治今广西桂林。腊夜：除夕之夜。⑵赊：遥远。⑶傍：靠。这里指雪花飘落。⑷角：号角。分：区分。漏：漏...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙 下一篇：乐府 |
|
|