咏史 / 和蕃 戎昱 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

咏史 / 和蕃

戎昱 • 唐代
原文:
汉家青史上,计拙是和亲。
社稷依明主,安危托妇人。
岂能将玉貌,便拟静胡尘。
地下千年骨,谁为辅佐臣。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文汉朝的史书上,记载着和亲的拙劣计策。国家的安定要靠贤明的君主,怎能够依靠妇人。不要希望用美好的容颜,去止息胡人的干戈。地下埋着千年的忠骨,其中有谁真正堪称辅佐之臣呢。注释1.咏史:一作《和蕃》,最早见于晚唐范摅的笔记《云溪友议》2.汉家:汉朝。青史:即史册。古人在青竹简上纪事,后世就称史册为青史。3.计拙:计谋拙劣。和亲......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:霁雪 / 韩舍人书窗残雪         下一篇:至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初…有悲往事
戎昱的全部作品
  1. 古意
  2. 从军行
  3. 泾州观元戎出师
  4. 赠别张驸马
  5. 湖南雪中留别
  6. 客堂秋夕
  7. 玉台体题湖上亭
  8. 衡阳春日游僧院
  9. 闺情
  10. 汉上题韦氏庄
更多>>>
戎昱的热门作品
  1. 咏史 / 和蕃
  2. 霁雪 / 韩舍人书窗残雪
  3. 桂州腊夜
  4. 移家别湖上亭
  5. 塞下曲
  6. 塞下曲
  7. 塞下曲·其六
  8. 塞上曲·胡风略地烧连山...
  9. 采莲曲二首
  10. 闺情
  11. 玉台体题湖上亭
  12. 湖南雪中留别
  13. 从军行
  14. 旅次寄湖南张郎中
  15. 桂州西山登高上陆大夫