读《封建论》呈郭老 毛泽东 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

读《封建论》呈郭老

毛泽东 • 近代
原文:
劝君少骂秦始皇,焚坑事件要商量。
祖龙魂死业犹在,孔学名高实秕糠。
百代都行秦政法,十批不是好文章。
熟读唐人封建论,莫从子厚返文王。
  
  
【报错】

注释
焚坑:焚书坑儒。
祖龙:指秦始皇(《史记·秦始皇本纪》称“祖龙”)。
业犹在:秦朝的郡县制等制度至今仍然沿用。
秕糠(bǐ kāng):谷壳和糠皮,比喻空洞无实、虚有其表。
秦政法:秦朝建立的中央集权郡县制、法律制度等。
十批:指郭沫若写的《十批判书》(1945年),其中对秦始皇多有批评。
唐人封建论:唐代柳宗元的著名政论文 《封建论》 ,主张郡县制优于分封制。
子厚:柳宗元,字子厚。
返文王:退回到周文王时代的分封制。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 劝你少骂秦始皇,焚书坑儒这件事要全面商量着看。 秦始皇虽然死了,他创立的郡县制等事业仍在延续; 孔子学说名声虽高,实际上不过是空洞无物的秕糠。 一百个朝代都在沿袭秦朝的政治法治体制, 你的《十批判书》不是好文章。 好好读一读唐代柳宗元的《封建论》, 不要像柳宗元说的那样从郡县制退回到文王时代的分封制。 注释 焚坑......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:七绝二首 纪念鲁迅八十寿辰         下一篇:七律·有所思
毛泽东的全部作品
  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 沁园春·雪
  4. 清平乐·蒋桂战争
  5. 四言诗·祭母文
  6. 四言诗·嘤其鸣矣
  7. 七律·游学即景
  8. 七绝_赠刘瀚林联句
  9. 七绝·刘蕡
  10. 临江仙·给丁玲同志
更多>>>
毛泽东的热门作品
  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 七律·人民解放军占领南京...
  4. 七绝·改诗赠父亲
  5. 七律二首·送瘟神·其一...
  6. 沁园春·雪
  7. 菩萨蛮·黄鹤楼
  8. 七绝·为李进同志题所摄庐山仙人...
  9. 七律·到韶山
  10. 七律·和柳亚子先生
  11. 戏改李白《梁甫吟》
  12. 六言诗·给彭德怀同志
  13. 浣溪沙·和柳亚子先生
  14. 念奴娇·昆仑
  15. 水调歌头·重上井冈山