七绝·莫干山 毛泽东 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

七绝·莫干山

毛泽东 • 近代
原文:
翻身复进七人房,回首峰峦入莽苍。
四十八盘才走过,风驰又已到钱塘。
  
  
【报错】

注释
1 七绝·莫干山: 莫干山:在浙江省德清县西北,为浙北避暑、休养胜地。相传春秋时吴国在此铸“莫邪”、“干将”二剑,故名。
2 七人房: 指诗人使用的可坐七人的汽车。
3 峰峦: 大小尖利的山。峰:大而尖的山。峦:小而坚的山。
4 莽苍: 郊野之色,遥望不甚分明。莽:空旷无际。苍:青绿色。
5 四十八盘: 泛指莫干山山间曲折盘旋的山间公路。
6 钱塘: 现杭州市的旧县名。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 翻身跃入有七个座位的卧车,回头却见群峰隐入苍茫之中。刚经过莫干山的盘旋公路,车速飞驰又到了杭州。 注释 1 七绝·莫干山: 莫干山:在浙江省德清县西北,为浙北避暑、休养胜地。相传春秋时吴国在此铸“莫邪”、“干将”二剑,故名。 2 七人房: 指诗人使用的可坐七人的汽车。 3 峰峦: 大小尖利的山。......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:五律·看山         下一篇:七绝·五云山
毛泽东的全部作品
  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 沁园春·雪
  4. 清平乐·蒋桂战争
  5. 四言诗·祭母文
  6. 四言诗·嘤其鸣矣
  7. 七律·游学即景
  8. 七绝_赠刘瀚林联句
  9. 七绝·刘蕡
  10. 临江仙·给丁玲同志
更多>>>
毛泽东的热门作品
  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 七律·人民解放军占领南京...
  4. 七绝·改诗赠父亲
  5. 七律二首·送瘟神·其一...
  6. 菩萨蛮·黄鹤楼
  7. 沁园春·雪
  8. 七绝·为李进同志题所摄庐山仙人...
  9. 七律·到韶山
  10. 戏改李白《梁甫吟》
  11. 七律·和柳亚子先生
  12. 六言诗·给彭德怀同志
  13. 浣溪沙·和柳亚子先生
  14. 念奴娇·昆仑
  15. 水调歌头·重上井冈山