卜算子 · 吉祥草 - 翻译及注释

《卜算子 · 吉祥草》-- 翻译及注释

高濂 • 明  

原文

嫩叶暗青云,幽花分紫绶。不改阶前霜雪姿,此意君知否。
入坐眼生明,小算人同寿。南华瑞霭绿云铺,白石和悠久。

译文:
嫩绿的叶片隐映着青云之色,幽静的小花仿佛分得了紫色的官绶。它不改在台阶前傲对霜雪的姿态,这份坚贞的情意,你可知晓? 坐于其旁,眼前顿觉明亮,细数年岁,愿与它同享长寿。南面有华美祥瑞的云气如绿烟铺展,白石相伴,共证这恒久绵长的生命。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>