原文
译文: 翠叶柔嫩,红花丰腴,如同在瑶台上以沉香为基、百宝装饰的美人。在和风暖日中酣然如醉,身佩金玉丝缕,摇曳生辉。花色艳丽,香气浓郁,春光如此明媚,连神灵妖魅也为之动情。它轻盈含笑,仿佛东风中的待嫁新娘,铺展着锦绣被褥与华美床帐。 试听那《清平调》的雅曲,倾杯畅饮,高燃银烛尽情欣赏。花朵若能懂得人意,便会在人前轻轻摇曳红瓣绿叶。尽管风雨频仍,常惹愁绪,但请不要轻易催促花期的消逝。愿司春之神垂怜这芬芳娇媚,念及牡丹盛放的荣光与尊严。