|
译文：
正午时分，阳光高照。此时正值火神主宰的时节，北斗星指向鬼宿之位，天地间充满阳气。我在这清幽的书斋中炼制草药成丹，以救助危难之人，秉持养生之道，顺应天时以济世度人。随着民间习俗，用酒浸泡菖蒲饮用，庭院里栽种着葵菜和豆类。手臂上系着彩色丝线与灵符，衣服上缝有芳香的兰草佩饰，门上悬挂着艾草扎成的虎形辟邪物。轩窗前石榴花如火般盛开，池中莲花在艳阳下争妍，垂柳则笼罩在清晨的雾气之中。暂且散开发髻、敞开衣襟，纵情吟咏，追怀古人。远处传来喧闹的龙舟竞渡之声，人们争相挥旗击鼓。我不禁感叹时光飞逝，半生如白驹过隙，竟这般轻易虚度。年复一年，良辰美景终将随岁月流逝而去。眼看新月升起，又催促着日暮降临。这一切不过是徒然的欢歌曼舞罢了。我倚着醉意，轻声向美人低语：请捧起那玉杯，莫让金杯中的美酒停歇。
|