风入松 · 閒适十首 - 翻译及注释

《风入松 · 閒适十首》-- 翻译及注释

高濂 • 明  

原文

残棋未了夕阳边。结静中缘。如今翻覆人间事,争敲觑劫牵缠。坐下清香苦茗,床头断简残编。
一钩新月印前川。柳雾花烟。朝朝暮暮催千古,风风雨雨堪怜。白眼且看变幻,清尊不负芳年。

译文:
残局未终,夕阳已落向天边。静坐中结下清寂之缘。如今世事反复无常,人世间争斗纷扰不断纠缠。坐前一炉清香伴着苦涩的茶,床头堆着零散的旧书简篇。 一弯新月映照前方的河川,柳影如雾,花气如烟。日复一日,年复一年,时光匆匆催过千古,风雨飘摇令人哀怜。我冷眼旁观世态变幻,举杯饮酒不负这美好的流年。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>