清平乐 · 春 - 翻译及注释

《清平乐 · 春》-- 翻译及注释

高濂 • 明  

原文

桃花杨柳。试问春来否。水上笙歌花下酒。兴托百篇八斗。
华裾翠袖翩跹。香车宝马联骈。芳草醉扶游客,夕阳鼓打回船。

译文:
桃花初绽,杨柳吐绿,试问春天是否已经到来?水面上传来悠扬的乐声,花丛中正摆开美酒盛宴。诗兴勃发,豪情满怀,仿佛可赋诗百篇,才高八斗。 华美的衣裳、翠绿的衣袖轻盈舞动,香车与骏马络绎不绝。醉倒在芬芳的草地上,游人被轻轻搀扶;夕阳西下,鼓声响起,催促着人们乘船归去。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
高濂的全部作品
  1. 醉落魄黄荼蘼
  2. 醉红妆玫瑰
  3. 四园竹石竹
  4. 早梅芳 · 梅花
  5. 喜迁莺 · 清明
  6. 武陵春 · 桃花
  7. 新荷叶红莲
  8. 春从天上来凌宵
  9. 点绛唇 · 红榴
  10. 采莲子银莲
  11. 采莲子银莲
  12. 山窗听雪敲竹
  13. 四时幽赏录
  14. 玉簪记
  15. 乘舟风雨听芦
更多>>>