|
译文：
武林的王居士，和你一同修习佛法。
他用钱财供养佛事，却从不花费自己一物。
注释
1、 赠王居士：题为赠送给一位姓王的居士（在家修行的佛教徒）的诗。
2、 王安石：北宋著名政治家、文学家，“唐宋八大家”之一，字介甫，号半山。
3、 宋 ● 诗：标明此诗为宋代诗歌体裁。
4、 武林：古地名，一般指今浙江杭州一带，此处代指王居士的籍贯或居所。
5、 居士：佛教中指在家修行佛法的人，非出家僧侣。
6、 与子俱学佛：意为你和我都共同学习佛法。“子”为尊称，可能指诗人自己或第三方。
7、 以财供佛事：用财物来资助佛教活动，如建寺、塑像、斋僧等。
8、 不自费一物：自己并不真正耗费任何个人财物，暗示其钱财来源可疑。
9、 王居士：具体身份不详，应为当时一位信佛且有一定社会地位的人物。
10、 此诗真伪存疑：部分学者认为此诗不见于《临川先生文集》正编，可能为后人托名之作。 |