|
译文：
三年宦游乘板舆离乡，归来得华屋偏居一隅。
种竹常惊喜冬笋破土，开池恰引寒泉涌流。
身闲如楚老犹能嬉游，道胜似邹人不复迁移。
可叹我强颜欢笑难企及，想你闲居为乐反更焦忧。
注释
1、 庆老堂：退休官员宅邸
2、 板舆：古代老人代步工具，指迎养母亲
3、 去国：离开京城
4、 华屋：精美屋舍
5、 冬笋：竹根冬季萌生嫩芽
6、 寒泉：《诗经·凯风》“爰有寒泉”喻孝养父母
7、 楚老：楚国隐士，典出《汉书·龚舍传》
8、 邹人：孟子故乡邹人，喻固守正道
9、 强颜：勉强欢颜
10、 焦然：焦虑貌 |