古风 - 翻译及注释

《古风》-- 翻译及注释

李白 • 唐代  

原文

八荒驰惊飙,万物尽凋落。
浮云蔽颓阳,洪波振大壑。
龙凤脱罔罟,飘飖将安托。
去去乘白驹,空山咏场藿。

译文:
八方荒远之地狂飙奔涌,世间万物尽皆凋零衰落。 浮云遮蔽了衰微的太阳,巨大的波涛震荡着深邃的山谷。 龙与凤挣脱了罗网,却飘摇不定,将要栖身于何处? 且离去吧,乘着白色的骏马,到空寂的山中吟咏那田野间的豆叶。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
李白的全部作品
  1. 行路难·其一
  2. 舞曲歌辞白纻辞三首其二...
  3. 早发白帝城 / 白帝下江陵...
  4. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  5. 赠汪伦
  6. 古朗月行
  7. 静夜思
  8. 望天门山
  9. 望庐山瀑布
  10. 日出东南隅行
  11. 三山望金陵寄殷淑
  12. 战城南
  13. 乌牙寺
  14. 江夏送倩公归汉东
  15. 阳春曲
更多>>>